湃 新 记 宝宝

Video load …

In October 2014, in the first World City Day Forum, Shanghai proposed the concept of “15 minutes of community life circle”, emphasizing the living range of living within 15 minutes, basically meeting the basic needs of people’s daily lives.

In September of this year, “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “” “”

Jing’an District Linyi Road Community is one of the sample communities of Shanghai City Space Art Season, November, Linyi Road Community and Shanghai University Shanghai Public Art Collaboration Innovation Center “This moment, beautiful Linyi” public art scene, 17 groups Public artworks are introduced into the community. In the “15-minute community living circle”, there are many forms of artwork such as sculptures, illustrations, photography, and art devices.

Community public art and in the residents of the country, how to let them really participate, immersed into the atmosphere of art? Create “15 minutes of community life circle”, what kind of useful attempts and explorations do in the community?

On November 26th, in the “沙龙” of the news and cultural classes, Xu Jian, Director of Linyi Road, Jing’an District, Shanghai, Xu Jian, Shanghai University Shanghai Public Art Collaboration Innovation Center Public Art Project, Zhang Chenglong, to discuss this topic .

An attempt to introduce public art into the community

Linyi Road Street is a typical worker new village in Shanghai, covering an area of ​​2.12 square kilometers, with 80,000 people, is a pure residential area.

“There are two characteristics of Linyi Road Street. One is the old house, which is the husband’s house in the 1970s. The other is the older, the resident population and the resident population are more than 60 years old. % Or more, is a very aging community. “

Xu Jian said that in response to the characteristics of the street community in Linyi Road, the community has gradually improved the construction of service facilities such as community level culture, sports, education, medical, and pension. At the same time, the community has been trying to improve the sense of life and happiness of residential community while enhancing the quality of social life.

15分钟社区生活圈|公共艺术能为在地居民带来什么

This year, the city space art season and Shanghai University Shanghai Academy of Fine Arts is this attempt.

According to Zhang Chenglong, 17 groups of works of “this moment, beautiful Linyi” are selected from more than 100 pieces of contributions. “Works in public spaces, all people who pass here can be seen, and public art must have a relationship with their environment.” Before the Codez, Zhang Chenglong came to Linyi Road, thinking about what kind of public art work Suitable for implantation into a local community environment.

After the field inspection, he eventually placed the exhibition in the community environment around Linyi Road 380. “This community has been transformed very livable, and the old public housing has a elevator. Life is also very convenient. As ordinary residents, life is very comfortable.” Zhang Chenglong felt that the public art in the happened, and there should be a better life around the community. This topic is going. Linyi Road 380 Lation, just able to concentrate on these issues.

During the exhibition, the most popular work is also the most close work. For example, the device “wind color” created by three young artists, composed of stainless steel brackets and color acrylic plates, and the picture mapped on the acrylic plate recorded the life fragment of the residents of this street, when the wind blows acrylic board In an instant, community colorful life blooms on Linyi Road.

“I want to give the world’s best gift” is a set of transparent acrylic works. The author is integrated into the works in marine elements. The residents. “The author hopes to integrate nature into the community, bringing artistic vitality for Linyi.

“One move” integrates the childhood memory kaleidoscope into the artwork, in the community logo, designed the equipment of the kaleidoscope as prototype. Residents turned the kaleidoscope, changing the colorful Linyi in a picture, attracting residents to explore the beauty of the side. In the exhibition, this is one of the most popular works that are popular with children.

“Beautiful Linyi” and “New Year” are public art works based on building renovation theme. “Beautiful Linyi” is a painted work in two adjacent residents, just in the entrance of 380 cells, very eye-catching. A ribbon passes through two residential buildings, connecting two families of the elderly and children, a bridge connects the soul bridge of the elderly community work and the old family. In the community life, a happy Du District life for the old service center and carefully takes care of the elderly without leaving home; in family life, the children are carefully carefully, and the children will grow up healthily. The old man can spend The music; the community is working together to create a happy life in a beautiful Linyi.

The “New Year” is a public artwork completed by the elevator installed in the building. The installation of elevators is greater, and there is a large impact on the first and second floors, often producing contradictions in neighborhoods. “Linyi Road Community is in solving this contradiction,” When I first entered the building, Zhang Chenglong was impressed, “the community re-transformed the space of the first and second floor, increased a lot of resident needs The function is well solved by this problem. “

The “annual rack” is also a piece of work to improve elevator. Linyi Road Street is an aging community. Artists use the concept of “age”, with illustrations to decorate various old objects on the glass curtain wall of the elevator, tape, enamel basin, sewing machine … The old object has evoked the community old residents Memories have won many people’s favorite.

To consider art, consider resident opinions

15分钟社区生活圈|公共艺术能为在地居民带来什么

“One of the biggest problems in public art is that 70% are doing ‘public’ in the process of making works, only 30% are doing art.” Zhang Chenglong believes that public art must contact local residents. Accordingly, public art should be integrated into the “15 minutes of community life circle”, enhance community public culture, and consider the opinions of local residents.

The “New Frame” initially had a picture of a alarm. After the work is completed, there are two aunt to reflect the problem, say “clock” is not suitable for decoration on the building.

“We feel this kind of request, but it is also very understood, and the older people are paying attention to the folk customs.” So this picture was followed up.

There are more works, inviting residents to participate during the production process. The “root plant” invites residents to share their own life in this community, and the artist picks up the hands of the story of the story of the story, combined with their story, and make a public art work that contacts the residents. This work also has a wire part, on-site scanning, you can hear the residents tell your story.

The work of “Vision” interviewed and collected 12 school-age children living in 380 in Linyi Road for future vision, two artists combined with two media in portrait photography and 2D plane illustrations, carry the children’s “vision” Visualization, addresses with foothold for “Beautiful Linyi” community governance vision.

Zhang Chenglong’s impression is that when it is the “Vision” is the hottest time, the head of the neighborhood committee called 12 children, and everyone shared her own desire, take a photo, everyone is very Happy, “Everyone like this work is also very much, and it also reflects the community mobilization capacity of Linyi Road from the side.”

Salon

Art helps to build a “beautiful community”

“We respect the residents ‘opinions. In the process of building art space, we also listen to residents’ suggestions from head to tail, and let them participate in it.” Zhang Jian said, integrating art into the “15 minutes of community life circle”, first of all, it is also to plant ” The theme of the people’s city people’s construction and the people’s city is the theme of the people, so that everyone truly participates in it and feels the improvement of cultural art on life.

During the preliminary course, there is an artist who wants to place cartoon style sculptures in an old community. Many residents feel that they do not conform to the aesthetics of the elderly. If the community cadres will communicate with them, say that although the community is mainly However, it will also take grandson and grandchildren to play, have cartoon sculptures, children don’t think the community is more warm, will it be more willing to come here?

“In this way, we landed in this community in this way. At the same time, in the process of the exhibition, the ‘small hand took the big hand’, inviting the children to exhibition, produce sculptures.” Zhang Jian believes that more participation in residents In the creation of the city space art season, they will truly feel that there is temperature in the history, art also belongs to the community, belongs to every resident living here.

In the process of building “this moment, beautiful Linyi” public art scene, community cadres also feel that art introduces art to the community, building “15 minutes of community life circle”, building “beautiful community”, and improving community governance levels, Helpful, “This is a two-way process.”

An important job in the community in Linyi Road and community is to solve the situation of the building. After building the community public art season, many floor spaces are arranged in a beautiful showboard, and some people have likes to have a stack of debris in the corridor. I have become a clean and beautiful display space in the corridor. I am embarrassed. .

“Therefore, we also feel that through the creation of urban art space, on the one hand, our community life is more beautiful, and on the other hand, the atmosphere between the residents is more harmonious, and the neighborhood is more harmonious. Improving the purpose of human literacy and behavioral literacy. “Zhang Jian said that” the promotion of space art atmosphere will also change this behavior of residents, and his sense of belonging to the community will be stronger. “

Responsible Editor: Chen Shihuai

Author: Zhang Yan